Vụ Smith sang MU khai sinh thuật ngữ “Leeds days” tại Hàn Quốc
09:55 Thứ bảy 03/01/2026
TinTheThao.com.vnMột vụ chuyển nhượng bóng đá đã vượt qua mọi biên giới địa lý để trở thành một “thuật ngữ” theo đúng nghĩa đen.
Alan Smith khi còn ở Leeds.Một sự kiện từng bị coi là “sự phản bội” trong bóng đá Anh giờ đây lại sống động như một câu cửa miệng hàng ngày tại Hàn Quốc. Đó chính là câu chuyện về “Thời kỳ Leeds” (Leeds days) của Alan Smith. Mọi chuyện bắt đầu vào mùa hè năm 2004. Alan Smith, sản phẩm ưu tú của lò đào tạo Leeds United và là biểu tượng của câu lạc bộ, đã chuyển sang khoác áo đại kình địch Manchester United. Mức phí chuyển nhượng khi đó là 7 triệu bảng. Với các cổ động viên Leeds, đây là quyết định bước qua “lằn ranh cấm kỵ” không thể tha thứ. Smith đã trải qua ba mùa giải tại Old Trafford nhưng không bao giờ tìm lại được sự bùng nổ và tầm ảnh hưởng mạnh mẽ như thời còn ở Leeds. Và vấn đề nảy sinh chính từ đây. Trong cộng đồng người hâm mộ bóng đá Hàn Quốc, cụm từ “Smith thời còn ở Leeds” bắt đầu được sử dụng để ám chỉ “những năm tháng đỉnh cao phong độ”. Dần dần, cách diễn đạt này lan rộng ra khỏi phạm vi bóng đá và đi sâu vào đời sống thường nhật. Ngày nay, “Thời kỳ Leeds” được dùng phổ biến ở Hàn Quốc với ý nghĩa là “khoảng thời gian rực rỡ nhất” hoặc “đỉnh cao của cuộc đời”. Thú vị thay, nhiều người sử dụng thuật ngữ này thậm chí không hề biết đến thành phố Leeds, đội bóng hay cầu thủ Alan Smith. Với họ, chỉ còn ý nghĩa của từ ngữ là tồn tại. Josh Wailman, một người có mối liên hệ mật thiết với hội cổ động viên Leeds United tại Hàn Quốc, chia sẻ với BBC: “Tôi đã bị sốc khi lần đầu nghe thấy cụm từ này ở Hàn Quốc. Đó chính là vụ chuyển nhượng đã gây ra vết thương lòng đầu tiên liên quan đến bóng đá của tôi”. Anh nói thêm: “Nhưng giờ đây, nó trở thành một từ đơn giản gợi nhớ tôi về quê nhà”. Nếu độc giả muốn tìm hiểu về lịch sử CLB Man United, có thể tham khảo bài viết Lịch sử Câu lạc bộ Manchester United: Di sản vĩ đại của Quỷ Đỏ thành Manchester.
Nguồn: https://giaitri.thoibaovhnt.com.vn/ |
Copy Link
Phan Nguyễn Hoài Thu |
09:55 03/01/2026
TỪ KHOÁ
Chia sẻ
Facebook
Google+
Twitter
0
0
0
0
Loading…
Bài viết mới
Bài cùng chuyên mục
Bayern sắp trói chân thành công Upamecano
“Canh bạc” Sesko đang khiến Man Utd trả giá đắt
Báo Indonesia bức xúc thay Việt Nam vụ Malaysia “câu giờ”
Marco Silva tuyên bố Liverpool thắng là bất công
U23 Việt Nam thành thước đo cho tham vọng người Thái
Fabrizio Romano hé lộ tình hình căng thẳng giữa Amorim và Man Utd
Lịch sử CLB Marseille: Đội bóng Pháp đầu tiên vô địch C1
Xuân Bắc cảnh báo sao U23 Jordan từng xé lưới Nhật
Kẻ đóng thế vô danh làm lu mờ Pep Guardiola
Viện binh từ AFCON giúp M.U tự tin khóa két sắt
Carragher chê Amorim không đủ trình dẫn dắt MU
Từ Greenwood đến Rashford, Barcelona giáng “cú đấm đôi” xuống Man Utd
Tân HLV Trung Quốc đặt mục tiêu xa hơn vé World Cup
Carragher tin Rosenior khó tạo dấu ấn tại Chelsea
Son Heung-min định nghĩa lại chuẩn mực quý ông châu Á
CĐV Espanyol in mặt Joan Garcia lên tiền giả
Có HLV World Cup, CĐV Indonesia đòi lật đổ Việt Nam
Báo Thái xôn xao tin V-League đón sao trẻ Bordeaux
Huyền thoại MU làm lại cuộc đời sau cú sốc phá sản
Jack Grealish lột xác từ “Bad boy” thành biểu tượng thời trang Gucci
CĐV Chelsea nổi giận, sắp biểu tình phản đối giới chủ Mỹ
Vụ Smith sang MU khai sinh thuật ngữ “Leeds days” tại Hàn Quốc
Nỗi ám ảnh của David Wheeler: Từ nôn mửa đến chuyên gia tâm lý
Sergio Ramos chi tiền cứu đội bóng cũ Sevilla
Mittelstadt gây cười khi xếp Ronaldo trên cả vợ mới cưới
Truyền thông Indonesia khuyên đội nhà bớt ảo tưởng để hạ ĐT Việt Nam
Ronaldo hoàn tất cơ ngơi 30 triệu bảng chờ giải nghệ
CĐV MU đòi sa thải Amorim để đón Maresca
Bài viết trước đó
CĐV Chelsea chia rẽ sâu sắc trước tin đồn Maresca sắp khăn gói ra đi
Báo Malaysia vinh danh trận thắng Việt Nam bất chấp bê bối
Viktor Lê nhận “doping” tinh thần trước giải châu Á
Huyền thoại Chelsea sụt 30kg vì ung thư
Modric kể chuyện Mourinho khiến Ronaldo bật khóc
Wilfried Bony tiết lộ từng suýt gia nhập Arsenal nhưng lương cao khiến Wenger từ chối
Roberto Carlos phẫu thuật tim: Huyền thoại Real Madrid qua nguy kịch
Emiliano Martinez nổi đóa với CĐV Arsenal sau thảm bại
Gabriel châm biếm Amadou Onana sau chiến thắng 4-1 của Arsenal trước Aston Villa
David Moyes nói rõ quyết định dùng Grealish giữa lùm xùm ngoài sân cỏ
U23 Việt Nam thua Syria, CĐV Indonesia và Malaysia ‘khẩu chiến’
Nữ trọng tài Lào vẫn khóa mạng xã hội sau trận chung kết SEA Games 33
Wissa tỏa sáng ngay trận đá chính, Newcastle giải cơn khát chiến thắng trên sân khách
Fan Man Utd nổi giận, Sesko 73 triệu bảng bị chê tệ hơn Hojlund
Photo nổi bật
Chấm điểm Liverpool: Wirtz chơi ấn tượng; Hàng thủ gây thất vọng
Real Madrid chi 60 triệu euro cho nhạc trưởng AZ Alkmaar
Chấm điểm Man City: Điểm tựa hàng thủ; Điểm sáng Cherki